生きとし生けるもの

氷に活ロブスター載せる展示は虐待、伊で飲食店に罰金処分（ロイター）

　［ローマ　２７日　ロイター］　生きたロブスターを氷の上に載せて、客の前でディスプレーしていたイタリア北東部のビチェンツァにあるレストランに動物虐待禁止条例に違反しているとして、６８８ユーロ（約９万８５００円）の罰金を科す判決が下された。

　裁判所はレストランのディスプレーはロブスターをゆっくり窒息させるもので、１つの虐待行為であると判断。通常ペットに対する飼い主の虐待行為が対象となる動物虐待禁止条例を食用のロブスターにも適用し、レストランに対し罰金支払いを命じた。
　レストランを経営する兄弟２人は「判決は氷の上におかれたロブスターが苦しんでいると、まるで猫や犬と同じように扱っている」とし控訴する構えを示した。
　この裁判は元環境活動家の男性が子供と一緒にレストランを訪問。このディスプレーに子供がショックを受けたことから、動物愛護団体に通報し、レストランが訴えられた。
　イタリアは世界の中でも最も厳しい動物愛護法が制定されている国で、昨年１０月ローマ市では金魚鉢による魚の飼育は虐待にあたるとして金魚鉢禁止条例を施行。またトリノ市では１日３回以上の犬の散歩を怠った飼い主に対し、５００ユーロ（約７万円）の罰金を科す条例を制定している。[ロイター：2006年04月28日 13時44分]

本文の太字は引用者。
つーか、そのロブスターは食用？　単なる飾り？　そのへんがちと不明。